Header Ads

সহীহ বুখারীঃ কিতাবুল আজানঃ সিজদা হতে ওঠার সময় তাকবীর বলার বর্ণনা

 باب التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّهُ أَحْمَقُ‏.‏ فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ‏.‏

পরিচ্ছেদ: সিজদা হতে ওঠার সময় তাকবীর বলার বর্ণনা

অনুবাদ: হযরত ইকরামা (রা.) বলেন, আমি মক্কায় এক (বৃদ্ধ) ব্যক্তির পিছনে নামাজ পড়েছি। তিনি সেই নামাজে বাইশবার তাকবীর বললেন। আমি ইবনে আব্বাসের কাছে এ কথা বর্ণনা করে বললাম, লোকটি এক নির্বোধ। (এ কথা শুনে) তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন, তোমার মা তোমার জন্য অশ্র“পাত করুক, আবুল কাসেম (আল্লাহর নবী) এর সুন্নত তো এটিই। অর্থাৎ এ লোকটি যেভাবে নামাজ পড়েছে আল্লাহর নবী (সা.)-ও ঐভাবে নামাজ পড়তেন।

প্রাসঙ্গিক আলোচনা

হাদীসের সামঞ্জস্য: শিরোনামের সাথে হাদীসের সামঞ্জস্য فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً -এর সাথে।

হাদীসের পুনরাবৃত্তি: হাদীসটি বুখারী শরীফে ১০৮ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لَمِنْ حَمِدَهُ‏.‏ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ـ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ‏{‏بْنُ صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ‏}‏ وَلَكَ الْحَمْدُ ـ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ‏.‏

অনুবাদ: হযরত আবু হুরাইরা (রা.) বলেন, রাসূল (সা.) যখন নামাজে দাঁড়াতেন, তখন শুরু করার সময় তাকবীর বলে শুরু করতেন। এরপর যখন রুক‚তে যেতেন, তখনও তাকবীর বলতেন এবং প্রথম রাকাআতের রুক‚ হতে উঠার সময় سَمِعَ اللَّهُ لَمِنْ حَمِدَهُ বলতেন। এরপর দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়েই رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ বলতেন। এরপর সিজদার জন্য নীচু হবার সময় সিজদা হতে মাথা উত্তোলনের সময় এবং পুনরায় সিজদায় যাবার সময় তাকবীর বলতেন। পরে সিজদা হতে মাথা উত্তোলনের সময় আবার তাকবীর বলতেন এবং এভাবেই নামাজ শেষ করতেন। আর দুই রাকাআত পড়ে বসার পর যখন উঠতেন, তখনও একবার তাকবীর বলতেন।

প্রাসঙ্গিক আলোচনা

হাদীসের সামঞ্জস্য: শিরোনামের সাথে হাদীসের সামঞ্জস্য ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ -এর সাথে।

হাদীসের পুনরাবৃত্তি: হাদীসটি বুখারী শরীফে ১০৮-১০৯ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।

শিরোনামের উদ্দেশ্য: ইমাম বুখারীর উদ্দেশ্য সুস্পষ্ট। তিনি বলতে চাচ্ছেন যে, এক রোকন থেকে অন্য রোকনে যাওয়ার সময় যে সমস্ত তাকবীরাত রয়েছে বিশেষ করে সিজদা থেকে ওঠার সময় তাকবীর বলা লোকের বর্জন করে ফেলেছে। তিনি বলতে চাচ্ছেন যে, সিজদা থেকে ওঠার সময় তাকবীর বলতে হবে।


কোন মন্তব্য নেই

Blogger দ্বারা পরিচালিত.